Curated luxury hotels in Llangollen

With a stay at White Waters Country Hotel in Llangollen, you'll be steps from Pontcysyllte Aquaduct and a 2-minute drive from Horseshoe Falls. This spa hotel is 1.1 mi (1.7 km) from Llangollen Library and 1.1 mi (1.7 km) from Llangollen Museum.

Located in Llangollen, The Wild Pheasant Hotel & Spa is within a 15-minute walk of Llangollen Bridge and Llangollen Scenic Railway. This spa hotel is 0.7 mi (1.2 km) from Plas Newydd and 1.2 mi (1.9 km) from Pontcysyllte Aquaduct.

With a stay at Lion Quays Hotel & Spa in Oswestry, you'll be on the waterfront – a 3-minute walk from Lion Quays Spa and a 2-minute drive from Pontcysyllte Aquaduct. This spa hotel is 3 mi (4.9 km) from Park Hall Stadium and 4.1 mi (6.6 km) from Chirk Castle.

Located in Llangollen, The Hand at Llanarmon is in a rural location – a 1-minute drive from Pontcysyllte Aquaduct and 9 minutes from Chwarel Wynne Slate Mine. This luxury inn is 16.7 mi (26.8 km) from Lake Vyrnwy and 7.1 mi (11.5 km) from Tanat Theatre Club.

Located in Wrexham, Ramada Plaza by WyndhamWrexham is a 3-minute drive from Racecourse Ground and 9 minutes from Wrexham Industrial Estate. This hotel is 5.6 mi (9 km) from Pontcysyllte Aquaduct and 7.4 mi (11.9 km) from Coed Llandegla Forest.

Located in Ruthin, 26 km from Bodelwyddan Castle, Griffin Inn provides accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. This 5-star hotel features free WiFi and a bar. The property is non-smoking and is set 36 km from Chester Racecourse.

Each room is equipped with a kettle and a private bathroom with a shower and a hairdryer, while some rooms are equipped with a kitchenette equipped with a fridge. At the hotel each room is fitted with a wardrobe and a flat-screen TV.

Breakfast is available, and includes à la carte, continental and Full English/Irish options.

Chester Zoo is 41 km from Griffin Inn. Liverpool John Lennon Airport is 71 km away.

With a stay at Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire in Oswestry, you'll be within a 5-minute drive of The Willow Art Gallery and Rednal Laser Games. This hotel is 1.5 mi (2.4 km) from Crazy Knights and 2.1 mi (3.3 km) from Park Hall Stadium.

Set in Corwen, 28 km from Horseshoe Pass, Tyddyn Llan Restaurant with Rooms offers accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. This 5-star hotel features free WiFi and a bar. The property is non-smoking and is located 36 km from Chirk Castle.

A Full English/Irish breakfast is available every morning at the hotel.

Lake Vyrnwy is 39 km from Tyddyn Llan Restaurant with Rooms, while Erddig is 41 km away. Liverpool John Lennon Airport is 96 km from the property.

Located in Ruthin, Manorhaus Ruthin is within a 5-minute walk of Ruthin Gaol and Ruthin Craft Centre. This luxury guest house is 0.2 mi (0.3 km) from Nantclwyd y Dre and 0.3 mi (0.5 km) from Ruthin Castle.

Situated in Wrexham, A luxury lodge, log burner and incredible views features accommodation with a pool with a view, a balcony and mountain views. This property offers access to a terrace and free private parking. The property is non-smoking and is set 36 km from Chester Racecourse.

This chalet features 1 bedroom, a kitchen with an oven and a microwave, a flat-screen TV, a seating area and 1 bathroom fitted with a shower. Towels and bed linen are available in the chalet. The property has an outdoor dining area.

Guests can relax in the garden at the property.

Chester Zoo is 43 km from the chalet, while Chirk Castle is 13 km from the property. Liverpool John Lennon Airport is 79 km away.