Curated luxury hotels in Pentre-Llyn-Cymmer

Located in Bala, Pale Hall Hotel is in a national park, within a 15-minute drive of Eryri National Park and Bala Lake Railway Interpretive Centre. This luxury hotel is 1.9 mi (3.1 km) from Y Berwyn National Nature Reserve and 2.8 mi (4.5 km) from Llyn Bodweni.

On the edge of Snowdonia National Park, Palé Hall 5 red star Relais Chateaux property set in a Victorian manor house hotel with 18 elegant rooms in the main building and 4 garden suites.

The individually designed bedrooms at Palé feature stylish décor. Some rooms have seating areas or garden views.

Palé Hall offers a Michelen green star restaurant, serving a varied menu including local Welsh produce. The chefs produce dishes with a blend of British and Welsh cuisine.

Near Bala in North Wales, Palé Hall hotel is set in 16 acres of tranquil gardens and parkland. Close to the River Dee, local activities include fishing, shooting and horse riding.

Located in Ruthin, 27 km from Bodelwyddan Castle, Griffin Inn provides accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. This 5-star hotel features free WiFi and a bar. The property is non-smoking and is set 37 km from Chester Racecourse.

At the hotel, each room is fitted with a wardrobe and a flat-screen TV. Each room is equipped with a kettle and a private bathroom with a shower and a hairdryer, while some rooms are equipped with a kitchenette equipped with a fridge.

Breakfast is available, and includes à la carte, continental and Full English/Irish options.

Chester Zoo is 40 km from Griffin Inn, while Delamere Forest is 47 km away. Liverpool John Lennon Airport is 71 km from the property.

With a stay at Ruthin Castle Hotel in Ruthin, you'll be in a national park, just a 3-minute walk from Llangollen Motor Museum and 7 minutes by foot from Ruthin Castle. This family-friendly hotel is 1.6 mi (2.5 km) from Clwydian Range And Dee Valley and 1.7 mi (2.8 km) from Gower Area of Outstanding Natural Beauty.

This multi-award-winning hotel is a centuries-old coaching inn located in Betws-y-Coed, within the Snowdonia National Park.

The Ty Gwyn Hotel has beamed ceilings and beautiful bedrooms. The hotel is well-known locally for its international cuisine using fresh local produce.

Located in Betws-Y-Coed, Gwydyr Hotel is next to a golf course – a 3-minute walk from Eryri National Park Visitor Centre and 11 minutes by foot from Gwydyr Forest. This golf hotel is 2.2 mi (3.6 km) from Swallow Falls and 6.8 mi (10.9 km) from Dolwyddelan Castle.

Amid 16 acres, surrounded by calm woodland slopes on the banks of the River Conwy, this 4-star gold award-winning Victorian country house offers a unique location in the village, with an emphasis on peace and quiet.

Craig-y-Dderwen is a traditional hotel in the small, but popular village of Betws-y-Coed. Just 5-10 minutes' walk from the village centre, Craig-y-Dderwen is the only hotel situated away from its busy main road.

With free parking, this is an excellent place to relax and plan your stay in the Snowdonia National Park.

Most rooms have beautiful views of either the Conwy Valley or the flowing river.

The Riverside Restaurant also overlooks the river and offers AA Rosette-quality cuisine. A choice of bars means you can either relax beside a real log fire, or overlook the 16 acres of hotel grounds.

When you stay at Royal Oak Hotel in Betws-Y-Coed, you'll be in a national park, just steps from Eryri National Park Visitor Centre and 8 minutes by foot from Gwydyr Forest. This hotel is 2.1 mi (3.4 km) from Swallow Falls and 2.4 mi (3.9 km) from Conwy Falls.

Set in Corwen, 28 km from Horseshoe Pass, Tyddyn Llan Restaurant with Rooms offers accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. This 5-star hotel features free WiFi and a bar. The property is non-smoking and is located 36 km from Lake Vyrnwy.

Chirk Castle is 36 km from the hotel, while St Mary's Cathedral, Wrexham is 41 km away. Liverpool John Lennon Airport is 96 km from the property.

Boasting garden views, Ridgewood Lodge offers accommodation with a garden and a patio, around 27 km from Bodelwyddan Castle. This property offers access to a balcony, a pool table, free private parking and free WiFi. The property is non-smoking and is set 42 km from Chester Racecourse.

The spacious chalet with a terrace and mountain views has 2 bedrooms, a living room, a flat-screen TV, an equipped kitchen with a dishwasher and an oven, and 2 bathrooms with a walk-in shower. Towels and bed linen are offered in the chalet. There is also a seating area and a fireplace.

At the chalet, the family-friendly restaurant is open for dinner, lunch and brunch and specialises in British cuisine.

You can play table tennis, darts and squash at Ridgewood Lodge, and the area is popular for cycling and hiking. Outdoor play equipment is also available for guests at the accommodation.

Chester Zoo is 46 km from Ridgewood Lodge. Liverpool John Lennon Airport is 78 km from the property.

Offering a garden and river view, Rhydydefaid Cwt Clyd - Cosy Hut is located in Bala, 39 km from Portmeirion and 36 km from Lake Vyrnwy. Guests can benefit from a patio and an outdoor fireplace. There is a sun terrace and guests can make use of free WiFi and free private parking.

The chalet comes with 1 bedroom, 1 bathroom, bed linen, towels, a flat-screen TV, a fully equipped kitchenette, and a balcony with mountain views. Guests can take in the ambience of the surroundings from an outdoor dining area or keep themselves warm by the fireplace on colder days. For added privacy, the accommodation features a private entrance.

Guests at the chalet will be able to enjoy activities in and around Bala, like cycling, fishing and hiking. Rhydydefaid Cwt Clyd - Cosy Hut features a picnic area and a barbecue.

Horseshoe Pass is 41 km from the accommodation, while St Asaph's Cathedral is 46 km away.

Manorhaus RUTHIN - manorhaus collection features a garden, terrace, a restaurant and bar in Ruthin. This 5-star hotel offers free WiFi. The property is non-smoking and is located 26 km from Bodelwyddan Castle.

All units at the hotel include a flat-screen TV with satellite channels, DVD player, and a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. All rooms will provide guests with a desk and a kettle.

Guests at manorhaus RUTHIN - manorhaus collection will be able to enjoy activities in and around Ruthin, like hiking.

Chester Racecourse is 38 km from the accommodation, while Chester Zoo is 41 km away. Liverpool John Lennon Airport is 71 km from the property.

Set 11 km from Bodelwyddan Castle, The Black Lion offers 4-star accommodation in Llanfair Talhaiarn and features a shared lounge, a restaurant and a bar. The property is non-smoking and is located 24 km from Llandudno Pier.

At the inn, every room includes a desk and a TV. Featuring a private bathroom with a shower and a hairdryer, rooms at The Black Lion also provide guests with free WiFi.

Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Llanfair Talhaiarn, like cycling.

Snowdon is 39 km from The Black Lion, while Snowdon Mountain Railway is 45 km away. Liverpool John Lennon Airport is 87 km from the property.

Located in Denbigh, 23 km from Bodelwyddan Castle, The Golden Lion Inn provides accommodation with a garden, free private parking, a restaurant and a bar. With free WiFi, this 4-star hotel offers luggage storage space. The property is allergy-free and is set 43 km from Chester Racecourse.

At the hotel, all rooms are equipped with a desk and a flat-screen TV. Every room has a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. All units at The Golden Lion Inn are equipped with a seating area.

Breakfast is available, and includes buffet, à la carte and continental options.

Chester Zoo is 44 km from the accommodation. Liverpool John Lennon Airport is 75 km away.