ハイ ベンザムの直前割引のホテルプラン

In the heart of the beautiful market town of Kirkby Lonsdale overlooking St Mary’s Church, this 17th century inn fuses both traditional and contemporary elements.

The traditional bar has a log fire and serves award-winning, local cask and keg beers. The restaurant serves contemporary English and European dishes prepared with local produce. Meals can be served in the restaurant or bar.

Set amid beautiful landscape, you can walk within minutes to Devil's Bridge, Ruskin's View (famously painted by Turner), as well as the stunning walking region of the Lune Valley.

This is a 5-star AA rated guest house property with two rosette awards for the restaurant.

All rooms have LCD TVs, free Wi-Fi and traditional Cumbrian biscuits. The en suite bathrooms feature Bath House toiletries.

カーンフォースのヒッピング ホールは、ヨークシャー デール国立公園や魔法のチョコレート鉱山まで車で 5 分で行けます。 この高級インは、聖メアリー教会まで 4.9 km、ジ イングルトン ウォーターフォールズ トレイルまで 6.5 km です。

フェンウィック・ステーキ＆シーフード・パブはランカスターにあり、ヨークシャー デール国立公園やザ・デュークスまで車で 15 分以内で行けます。 このインは、グレスガース ホール ガーデンズまで 5.7 km、ザ センター アット ハルトンまで 7.2 km の場所にあります。

ボウランド谷から26kmのPlough InnはLuptonにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。5つ星のインで、コンシェルジュサービス、荷物預かり、無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ビアトリクス・ポターの世界から29kmの場所にあります。

Plough Innのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋にワードローブとポットが備わります。

この宿泊施設ではビュッフェまたはアラカルトまたはコンチネンタルの朝食を楽しめます。

この宿泊施設はサンテラスを提供しています。Plough Innに滞在中は、Lupton周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。

Plough Innからケンダル城まで18km、聖ピーター大聖堂まで26kmです。リーズ・ブラッドフォード国際空港まで89kmです。

パイン レイク リゾートはカーンフォースの湖畔にあり、ヨークシャー デール国立公園、アーンサイドとシルバーデールまで車で 15 分です。 このファミリー向けアパートスタイルホテルは、ウィンダーミア湖まで 33.8 km、カーンフォース ステーション ヘリテージ センターまで 2.1 km です。

セトルにあるファルコン マナー ホテルは、ジ イングルトン ウォーターフォールズ トレイルまで 19.4 km の場所に位置しています。 このブティックホテルは、ヨークシャー デール国立公園まで 2.9 km、セトル観光案内センターまで 0.9 km です。

In the North Yorkshire town of Giggleswick, 5 minutes from the A65, Harts Head Hotel provides cosy accommodation and a traditional bar and restaurants with log fire. There is an extensive menu and wine list, and free parking and Wi-Fi.

Each room has en suite bathroom facilities with shower or bath and complementary toiletries. There is a flat-screen TV, hairdryer and tea and coffee facilities in each room at The Harts Head.

The restaurant serves a wide choice of dishes, including steaks, pies, pasta and homemade burgers. As well as a range of world wines, there is real ale brewed in the region, with the pub regularly recommended in the Good Beer Guide.

The neighbouring town of Settle is a short walk from Giggleswick, with the train station around 15 minutes away. On the edge of the Yorkshire Dales, this inn is a 40-minute drive from Hawes, and a similar distance from Kendal on the eastern side of the Lake District National Park.

ランカスターの川岸の遊歩道沿いにあるホリデイ イン ランカスター by IHGは、ザ センター アット ハルトンやグランド シアターまで車で 5 分です。 このスパホテルは、ヨークシャー デール国立公園まで 24 km、ザ デュークスまで 3 km です。

ロングランズ イン アンド レストランはカーンフォースにあり、ヨークシャー デール国立公園やアーンサイドとシルバーデールまで車で 15 分以内で行けます。 このインは、ウィンダーミア湖まで 32.8 km、カーンフォース ステーション ヘリテージ センターまで 4.2 km の場所にあります。

In the heart of the charming market town, The Golden Lion at Settle dates from the 17th century and offers a bar, an elegant restaurant, and free Wi-Fi in public areas. A full English breakfast is provided in the morning.

The large restaurant serves excellent food made from fresh local produce, and a wide selection of cask ales are available. Guests can relax in the residents’ lounge, or the hotel’s bar in front of a stunning Inglenook fireplace. Outdoor seating is also available, for al fresco dining in the courtyard area.

The Golden Lion has been welcoming travellers since 1640, and it still retains some charming old features in its corridors. Each room has an en suite bathroom with free toiletries, and guests can make use of a TV and facilities for making tea and coffee.

Guests can enjoy a variety of scenic walks and visit a range of quaint shops in the surrounding Yorkshire Dales. Settle Rail Station can be reached in 3 minutes on foot.

ザ・タヴァーンはミルソープにあり、ヨークシャー デール国立公園やアーンサイドとシルバーデールまで車で 15 分以内で行けます。 このホテルは、ウィンダーミア湖まで 26.2 km、レイクランド ワイルドライフ オアシス パークまで 1.1 km の場所にあります。

ザ ニュー イン - イーランドはカーンフォースの国立公園内にあり、ヨークシャー デール国立公園、アーンサイドとシルバーデールまで車で 15 分です。 このインは、ウィンダーミア湖まで 31 km、シンダーバロウ ミニチュア レイルウェイまで 1.8 km の場所にあります。

Longlands Inn & Cottagesは美しい田園地帯にあり、M6高速道路からもわずか5分です。ランカスター運河の端の美しい村、テウィットフィールドに位置し、魅力的な専用バスルーム付きのお部屋と居心地の良いコテージを提供しています。

Longlandsのモダンなお部屋には、テレビ、お茶 / コーヒー、無料WiFi、明るいバスルーム（柔らかいタオル付）が備わります。

コテージはモダンな内装で、専用パティオを併設しています。ウッドフロアのラウンジ、薄型テレビ（DVDプレーヤー付）、快適なシーティングが備わります。モダンなキッチンにはオーブン、電子レンジ、冷蔵庫、キッチン用品などがあり、バスルームには床暖房を完備しています。

館内のLonglandsレストランでは、受賞歴のある料理と自家製プディングを提供しています。

Longlands Inn & Cottagesから湖水地方、ボウランド谷、ヨークシャー・デールズまで車で30分、ランカスターまで車で15分です。ホテル＆コテージ複合施設では居住者用の無料駐車場を提供しています

カーンフォースにあるSandmartin Lodge a lakeshore haven at Pine Lake Resortは庭とバーを提供しており、ボウランド谷まで13km、ビアトリクス・ポターの世界まで34kmです。このシャレーでは、無料専用駐車場、24時間対応のフロント、無料WiFiを提供しています。

湖の景色を望むテラス、ベッドルーム2室、リビングルーム、薄型テレビ、設備の整ったキッチン（冷蔵庫、食器洗い機付）、バスルーム（シャワー付）1室が備わるシャレーです。このシャレーにはタオルとベッドリネンを用意しています。

Sandmartin Lodge a lakeshore haven at Pine Lake Resortに滞在中は、屋内プールやサウナなどのスパ&ウェルネス施設を利用できます。

リーズ・ブラッドフォード国際空港まで97kmです。

ボウランド谷から16kmのThe New Innはカーンフォースにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。5つ星のホテルで、無料WiFiを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、ビアトリクス・ポターの世界から30kmの場所にあります。

The New Innのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。この宿泊施設の一部のお部屋からは庭の景色が望め、すべてのお部屋にポットが備わります。それぞれのお部屋にワードローブとコーヒーメーカーが備わります。

コンチネンタル、フルイングリッシュ/アイリッシュ、ベジタリアンなどの朝食を楽しめます。

リーズ・ブラッドフォード国際空港まで96kmです。

On the gateway to the beautiful Yorkshire Dales National Park, The Plough offers well-equipped accommodation with free Wi-Fi and free parking. The hotel has a restaurant and a bar.

Each beautifully decorated room includes a flat-screen TV, and tea and coffee-making facilities. Private bathrooms in every room are tiled and have a hairdryer.

Guests can enjoy delicious home-cooked traditional British food in the hotel restaurant. Special international-themed nights also take place throughout the year. There is a selection of local and guest ales available, as well as an extensive range of wines, beers and spirits.

The hills and countryside surrounding The Plough are perfect for walking and cycling. Guests will find themselves in the middle of the peaceful scenery of the Yorkshire Dales.

ボウランド谷から20kmのThe Tavern at Haleはミルソープにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。

The Tavern at Haleのお部屋にはコーヒーメーカーが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。

フルイングリッシュ/アイリッシュまたはベジタリアンまたはグルテンフリーの朝食を楽しめます。

The Tavern at Haleからビアトリクス・ポターの世界まで26kmです。リーズ・ブラッドフォード国際空港まで95kmです。