山ノ内町の直前割引のホテルプラン

Neighbouring the Shigakogen Yakebitaiyama Ski Resort, Shigakogen Prince Hotels boast a 24-hour front desk, free Wi-Fi at public areas and ski equipment hire on site.

Air conditioned rooms feature a flat-screen TV, an en suite bathroom and a refrigerator. Each comes with an electric kettle, green tea set and Yukata robes.

Guests at the Shigakogen Prince Hotel can purchase souvenirs at the gift shop or grab a drink at the bar. A luggage storage service, lockers and vending machines are also available on site.

Buffet-style breakfast, a la carte lunch, and buffet style dinner are served at each hotel.

JR Nagano Train Station is about 90 minute drive away from the property.

Boasting open-air hot spring baths, a heated indoor pool and beautiful Japanese gardens, Senjukaku offers traditional Japanese-style accommodation that has a historic charm. Jigokudani Snow Monkey Park is a 15-minute drive away.

Offering mountain views, all rooms are fitted with traditional tatami (woven-straw) flooring and a low table with seating cushions. In-room amenities include a flat-screen TV and a fridge. The en suite bathroom comes with a hairdryer and free toiletries. Free WiFi is available in all rooms.

While staying at Senjukaku Ryokan, guests can unwind at the spacious public bathing area or reserve one of the cosy family baths for private use. There is an art gallery space at the lobby, showcasing Japanese drawings. A gift shop is also available on site.

The ryokan serves various seasonal Japanese dishes, prepared with organic vegetables and local beef.

The property offers free pick-up shuttles from Yudanaka Station, an 8-minute drive away.

Featuring a bar, ロマンスホテル（Romance Hotel） is set in Nakamachi in the Nagano region, 8.7 km from Ryuoo Ski Park and 19 km from Jigokudani Monkey Park. Featuring a restaurant, the 5-star hotel has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a private bathroom. The accommodation offers room service and a 24-hour front desk for guests.

The units in the hotel are equipped with a flat-screen TV. Every room includes a kettle, while selected rooms here will provide you with a balcony and others also have mountain views. At ロマンスホテル（Romance Hotel） all rooms come with bed linen and towels.

An Asian breakfast is available every morning at the accommodation.

Suzaka City Zoo is 32 km from ロマンスホテル（Romance Hotel）, while Zenkoji Temple is 36 km away. Matsumoto Airport is 111 km from the property.

地獄谷野猿公苑から46kmのホテル櫻井は草津町にある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、庭、共用ラウンジを提供しています。5つ星の旅館で、無料WiFi、スキー用具置き場、荷物預かりを提供しています。レストランでは中華料理とイタリア料理を用意しており、軽食スタンドではカクテルを楽しめます。

ホテル櫻井のお部屋にはワードローブが備わります。すべてのお部屋にポットと専用バスルーム（ビデ、無料バスアメニティ付）が備わり、一部のお部屋には簡易キッチン（電子レンジ付）があります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ薄型テレビとヘアドライヤーが備わります。

この宿泊施設ではビュッフェまたはコンチネンタルまたはアメリカンブレックファーストの朝食を楽しめます。

ホテル櫻井での滞在中は温泉を利用できます。ホテル櫻井に滞在中は、草津町周辺でスキーなどのアクティビティを楽しめます。

この宿泊施設から草津白根山まで14kmです。松本空港まで107kmです。

山ノ内町の渋ホテルは、渋温泉まで歩いてすぐ、志賀高原スキー場まで車で 3 分の場所にあります。 この旅館は、丸池スキー場まで 10.5 km、蓮池スキー場まで 10.5 km の場所に位置しています。

草津町の湯宿 季の庭は、草津熱帯圏や大滝乃湯まで徒歩で 15 分の場所にあります。 このスパ旅館は、志賀高原スキー場まで 34.7 km、渋温泉まで 43.9 km です。

草津町にある亀の井ホテル 草津湯畑は、歴史地区にあります。西の河原公園や湯畑は 5 分圏内です。 この旅館は、草津町温泉資料館まで 0.6 km、草津温泉スキー場まで 1 km の場所に位置しています。

草津町中心部の草津温泉望雲に宿泊すると、西の河原通りや湯畑まで歩いてすぐです。 このスパ旅館は、志賀高原スキー場まで 33 km、渋温泉まで 42.4 km です。

あぶらや燈千は山ノ内町の川沿いにあり、志賀高原スキー場や湯田中温泉まで歩いて 15 分で行くことができます。 この旅館は、渋温泉まで 1 km、上信越高原国立公園まで 4.4 km の場所に位置しています。

草津町のゴルフコースの隣にある草津ナウリゾートホテルは、西の河原公園や湯畑まで徒歩 15 分で行くことができます。 このゴルフを楽しめるホテルは、草津熱帯圏まで 1.9 km の場所にあります。

草津町のお宿 木の葉は、草津熱帯圏や大滝乃湯まで徒歩で 15 分の場所にあります。 この旅館は、志賀高原スキー場まで 34.6 km、渋温泉まで 43.8 km の場所にあります。

Featuring mountain views, KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu features accommodation with balcony, around 47 km from Jigokudani Monkey Park. Providing a restaurant, the property also has ski-to-door access, as well as a sauna and a hot spring bath. Free private parking is available and the ryokan also provides a shuttle service for guests who want to explore the surrounding area.

The ryokan will provide guests with air-conditioned units offering a desk, a kettle, a safety deposit box, a flat-screen TV, a terrace and a private bathroom with a bath. At the ryokan, all units are allergy-free. The units are equipped with heating facilities.

Guests at the ryokan can enjoy a buffet breakfast. There is a coffee shop, and a minimarket is also available.

Skiing and hiking are possible within the area, and KusatsuOnsen AeruyadoTakamatsu offers a ski pass sales point.

Mt. Kusatsu Shirane is 15 km from the accommodation. Matsumoto Airport is 108 km away.

Fujiiso offers accommodation in the Yamada Onsen Area in Takayama Village of Kamitakai District in Nagano Prefecture. There is a shared lounge and gift shop at the property.

All rooms have a flat-screen TV. Certain rooms include a seating area where you can relax. Each room comes with a private bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hair dryer.

Nagano Station is approximately a 50-minute drive away from Fujiiso, while Karuizawa Station can be reached in 120 minutes via car.

湯田中駅から徒歩5分の石庭露天風呂の宿 俵やは、無料Wi-Fiと薄型テレビ付きの和室の客室、リラックスできる温泉（露天風呂付）、色とりどりの浴衣、有料マッサージ（要予約）を提供しています。

畳敷きの客室には、エアコン、布団、セーフティボックス、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、専用トイレが備わり、バスルームは共用です。

露天風呂は貸切予約が可能で、滞在中は伝統的な庭園の景色を楽しめます。フロントデスクではドライクリーニングや日刊紙サービスを利用でき、地元の特産品を取り揃えた土産物店があります。

夕食には地元の食材を使った会席料理、朝食には和定食を楽しめます。食事はすべてダイニングルームで用意しています。

石庭露天風呂の宿 俵やは、地獄谷野猿公苑から車で10分、平和観音から徒歩15分、志賀高原スキー場から車で30分です。

ラビスタ草津ヒルズは、草津町の、湯畑や大滝乃湯まで徒歩 10 分圏内という便利な場所にあります。 このホテルは、草津町温泉資料館まで 0.8 km、西の河原公園まで 1.1 km の場所に位置しています。

Aburaya Tousen offers luxurious contemporary Japanese-style accommodation with an amazing 11 types of hot-spring baths and free WiFi. On just a 7-minute walk from Yudanaka Station, the hotel boasts outdoor hot spring baths with mountain views, a spa and a restaurant.

The spacious rooms feature a serene decor of sliding paper screens, tatami-mat flooring, and traditional futons. All rooms have a seating area, and some have an outdoor hot spring bath.

Guests at Tousen Aburaya can dream away in an outdoor public or private bath, and enjoy the sauna or a relaxing massage. The hotel offers karaoke facilities.

Restaurant Nanohanakoji offers private dining rooms, where culinary treats of seasonal local dishes can be enjoyed in a tranquil contemporary Japanese atmosphere.

草津温泉 草津ホテル1913は、1913年に大正時代の建築様式で建てられました。温泉（内湯）、露天風呂温泉、貸切温泉、足湯を提供しています。

湯畑温泉と西の河原公園まで徒歩わずか数分です。

ロビーでの無料WiFi、無料駐車場、草津温泉バスターミナルからの無料ピックアップ（18:00まで）を利用できます。

Ekinariya Ryokan offers a hot spring bath and free private parking, and is within 46 km of Jigokudani Monkey Park and 14 km of Mt. Kusatsu Shirane. With a garden, the 4-star ryokan has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a shared bathroom. The ryokan features family rooms.

At the ryokan, the units come with a tatami. The units in the ryokan are equipped with a flat-screen TV and free toiletries.

Matsumoto Airport is 107 km away.

Featuring mountain views, Kimuraya is situated in Kusatsu, 15 km from Mt. Kusatsu Shirane. This property offers access to a balcony and free private parking. The property is non-smoking and is located 47 km from Jigokudani Monkey Park.

The spacious ryokan is equipped with a flat-screen TV. The accommodation offers an air conditioning, a heating and a private bathroom.

Matsumoto Airport is 107 km away.

Located 46 km from Jigokudani Monkey Park, Urakusatsu TOU offers 4-star accommodation in Kusatsu and features a garden. There is an on-site restaurant, plus free private parking and free WiFi are available. The accommodation provides a 24-hour front desk, a lift and luggage storage for guests.

The units in the ryokan are equipped with a kettle. There is a private bathroom with bidet in some units, along with bathrobes, a hair dryer and free toiletries. At the ryokan, every unit includes air conditioning and a flat-screen TV.

Guests at the ryokan can enjoy an Asian breakfast. There is a coffee shop and bar.

Guests at Urakusatsu TOU can enjoy skiing nearby, or make the most of the sun terrace.

Mt. Kusatsu Shirane is 14 km from the accommodation. Matsumoto Airport is 107 km away.