Curated luxury hotels in Altes Land

With a stay at Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse in Hamburg (Wandsbek), you'll be within a 15-minute drive of Alstertal Shopping Centre and Cemetery Ohlsdorf. This golf hotel is 11.2 mi (18 km) from Miniatur Wunderland and 13.8 mi (22.3 km) from Volksparkstadion.

With a stay at Hotel Hafen Hamburg in Hamburg (Hamburg-Mitte), you'll be steps from St. Pauli Piers and 9 minutes by foot from Reeperbahn. This hotel is 1.5 mi (2.4 km) from Miniatur Wunderland and 5 mi (8 km) from Volksparkstadion.

Hotel Navigare Buxtehude offers culinary delights with its à la carte SeaBreeze Restaurant and Lighthouse Bar. The historic building dates back to the imperial period of 1870 and was converted into a hotel in 2008.
The hotel has 32 rooms and studio apartments and are equipped with state-of-the-art equipment such as flat screen TV and soundbar, minibar with soft drinks (included in the room rate), Wi-Fi (included), telephone, safe and desk. In our bright, friendly bathrooms you will find spacious showers, toiletries, towel heating, cosmetic mirror and a hair dryer.

Our room rates include breakfast, selected soft drinks from the minibar, organic apples from the Old Country, parking (subject to availability) and high-speed Wi-Fi access.
For leisure, there is an on-site e-bike and bicycle rental. The Summerlounge lounge is open during the summer months. A play corner is available free of charge to our little guests in the top lounge on our Brückendeck. We also welcome the four-legged companions with us.

The hotel is just a few minutes' walk from the historic Old Town and is located directly on the edge of the Old Land, the largest contiguous fruit growing region in Europe. In just 40 minutes you can reach Hamburg city centre with its many attractions.

Located in Hamburg (Altona), NH Hamburg Altona is within a 5-minute drive of Altonaer Volkspark and Allee Theater. This spa hotel is 2.3 mi (3.6 km) from Volksparkstadion.

Situated 1.8 km from Volksparkstadion and Barclays Arena, Mercure Hotel Hamburg am Volkspark offers 4-star accommodation in Hamburg and has a bar. Featuring a restaurant, the 4-star hotel has air-conditioned rooms with free WiFi, each with a private bathroom. Private parking is available on site.

All rooms are equipped with a flat-screen TV with satellite channels, an electric kettle, a bathtub, complimentary toilets, and a desk. Bed lines and towers are provided.

A vegetarian breakfast is served at the Mercure Hotel Hamburg am Volkspark.

A business centre and vending machines with drinks are available on site at the accommodation. Speaking German, English and Italian at the reception, staff are willing to help at any time of the day.

Hamburg-Altona Train Station is 5.1 km from Mercure Hotel Hamburg am Volkspark, while Port of Hamburg is 6.8 km from the property. The nearest airport is Hamburg Airport, 9 km from the hotel.

**** Please note our special opening hours from December 22, 2025 to January 4, 2026 inclusive, for the Restaurant & Arena Bar. Further information is available at the hotel. ****

The country-style hotel is located in the heart of Schleswig-Holstein and close to the Hanseatic city of Hamburg. The Dreiklang Business & Spa Resort offers free WiFi. There is a 7,200 m² wellness area with 6 saunas and pools attached to the hotel. Use of the wellness area has to be paid for separately and is not included in the room rate.

The individually designed rooms feature a TV, a minibar and a seating area. The bathrooms are en-suite and come with a shower and a hairdryer.

Dreiklang Business & Spa Resort’s restaurant, Speisekammer, serves German and international dishes. Guests can enjoy a hearty breakfast, prepared every morning in the dining area.

The scenic Holsteinische Schweiz, as well as the coasts of the Baltic and the North Sea can be reached in 45 minutes by car. The spa centre which includes swimming pools, a hot tub and a solarium is open to the guests for a fee.

Free parking is available and the A7 motorway is a 2-minute drive away. Hamburg Airport is reached in 35 minutes by car, and Hamburg centre is a 45-minute drive away.

Located in Hamburg (Altona), GINN Hotel Hamburg Elbspeicher is within a 15-minute walk of Fish Market and St. Pauli Piers. This boutique hotel is 2 mi (3.2 km) from Miniatur Wunderland and 4.8 mi (7.7 km) from Volksparkstadion.

This 4-star hotel overlooks Mühlenteich Lake, a 10-minute walk from Bokel village and around 45 km north of Hamburg. It features a lakeside terrace, a sauna area and skittle alley.

The historic, family-run Bokel-Mühle am See provides modern rooms with a TV and private bathroom. Many rooms have a balcony.

Guests can also relax in the garden or rent bikes and boats directly from the hotel.

The Bokel-Mühle am See serves a breakfast buffet each morning. The Kaminzimmer restaurant offers a range of regional cuisine, including carp specialities. It features an open fireplace and lakeside terrace.

Free parking is provided and Wi-Fi is available in all areas.

This hotel in Norderstedt is just a 30-minute drive from Hamburg city centre and 10 minutes from Hamburg Airport. It offers quiet rooms with a TV.

The Hotel Wilhelm Busch is just 900 metres away from the Ochsenzoll Underground Station. It provides easy connections to Hamburg's main attractions.

The Wilhelm Busch has en suite rooms with a modern or themed design.

The Wilhelm Busch’s daily breakfast is available from 6.30 until 11.00 on Mondays to Fridays, 7.00-13.00 on Saturdays and from 8.00-13.00 on Sundays and public holidays.

Guests can also relax in the garden or on the terrace.

This family-run 4-star concept hotel is situated just north of Hamburg's city centre, 500 metres from the Outer Alster Lake. Free internet access is available.

Its rooms are fitted with high-quality beds, design lamps and mirrors and a welcome tray.

The lobby features a lounge with a fireplace.

Many little cafes and boutiques are located in the vicinity of Hotel du Nord Alster - auf der Uhlenhorst - SELF CHECK-IN.

The Hamburg city centre can be reached through a 3-km-long walk along the Alster Lake. Hamburg Main Station is only an 11-minute bus journey away.

The family-run Hotel Klövensteen is located at the gates of the city of Hamburg in Schenefeld.

You can expect 58 rooms in a country house style, culinary delights from the excellent kitchen as well as warm and personal hospitality, which is lived by committed employees.

The hotel offers you two categories of accommodation.

Centrally located in Schenefeld, it is just a 10-minute drive from the O2 World Arena and the A7 motorway.

Decorated in neutral colours, rooms at Ringhotel Klövensteen feature solid pinewood furniture and offer lots of natural light. Each is equipped with a cable TV and a compact private bathroom.

A hearty buffet breakfast is provided each morning and can even be brought to your room on request. Guests can also look forward to traditional German dishes in Peter’s Bistro restaurant.

Bikes can be rented for the day to explore Schenefeld and the Schnaakenmoor Nature Reserve (5 km). Visitors will find Hamburg Exhibition Centre is a 20-minute drive from Ringhotel Klövensteen.

Hamburg Central Train Station is 17 km from the hotel. Secure, underground parking is also available on site.

This Superior hotel in Hamburg offers soundproofed rooms with free internet as well as great connections to the A7 and A23 motorways. The Barclaycard Arena and Volksparkstadion Stadium are both 6 km from the property, and Hamburg Airport is a 15-minute drive away.

The modern rooms of the Hotel Business & More feature a stylish flat-screen satellite TV. Free WiFi is available in all areas.

The Business & More’s Brimborium restaurant is available for events. All guests are welcome to dine in the partner hotel across the street.

The nearest bus stop is just a 1-minute walk from the Hotel Business & More. It provides direct links to Hamburg city centre.

Located in Hamburg (Hamburg-Nord), Holiday Inn Hamburg - City Nord by IHG is within a 5-minute drive of Stadtpark and Planetarium Hamburg. This hotel is 2.1 mi (3.4 km) from Kampnagel and 2.1 mi (3.4 km) from Museum of Work.

A stay at ARCOTEL Onyx Hamburg places you in the heart of Hamburg, within a 10-minute walk of Reeperbahn and St. Pauli Piers. This luxury hotel is 0.7 mi (1.2 km) from Fish Market and 1.4 mi (2.3 km) from Miniatur Wunderland.

Located in Hamburg (Eimsbuettel), NH Hamburg Mitte is within a 5-minute drive of Hamburger Kunsthalle and St. Michaelis Church. This hotel is 2.3 mi (3.6 km) from Hamburg City Hall and 2.3 mi (3.7 km) from Moenckebergstrasse.

Attractively situated in Hamburg, The Cloud One Hamburg-Kontorhaus features air-conditioned rooms, a terrace, free WiFi and a bar. The property is situated 1 km from Miniatur Wunderland, less than 1 km from Hamburg Central Station and 1.9 km from Elbphilharmonie Hamburg. Private parking is available on site.

The private bathroom is fitted with a shower, free toiletries and a hairdryer. At the hotel rooms include a desk and a flat-screen TV.

A buffet, continental or vegetarian breakfast can be enjoyed at the property.

Speaking German and English, staff are willing to help at any time of the day at the reception.

Popular points of interest near The Cloud One Hamburg-Kontorhaus include Mönckebergstraße, Town Hall Hamburg and Dialog im Dunkeln. The nearest airport is Hamburg Airport, 10 km from the accommodation.

Set in Brunsbüttel, 41 km from Stadttheater Heide, River Loft Hotel offers accommodation with a fitness centre, private parking, a garden and a terrace.

The units at the hotel come with a seating area, a flat-screen TV and a safety deposit box. Featuring a private bathroom with a shower and free toiletries, rooms at River Loft Hotel also have free WiFi, while selected rooms will provide you with a city view. All rooms feature a wardrobe.

A buffet, vegetarian or vegan breakfast can be enjoyed at the property. At the accommodation you will find a restaurant serving local cuisine. Vegetarian, dairy-free and vegan options can also be requested.

The area is popular for cycling, and bike hire is available at River Loft Hotel.

Guests can make use of the business centre or relax in the bar. Speaking German and English at the 24-hour front desk, staff are ready to help around the clock.

Hamburg Airport is 83 km away.

Located in Kaltenkirchen, 34 km from Volksparkstadion, TheGreatNorth - HolstenTherme Resort Hotel provides accommodation with free bikes, free private parking, an outdoor swimming pool and a fitness centre. 36 km from Hamburg Dammtor Station and 37 km from CCH-Congress Center Hamburg, the property offers a garden and water sports facilities. The hotel has a terrace and garden views, and guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar.

Guest rooms in the hotel are fitted with a coffee machine. The private bathroom is equipped with a shower, free toiletries and a hairdryer. At TheGreatNorth - HolstenTherme Resort Hotel each room is fitted with a flat-screen TV and a safety deposit box.

The breakfast offers buffet, vegetarian or vegan options.

The accommodation offers an indoor pool. Guests at TheGreatNorth - HolstenTherme Resort Hotel will be able to enjoy activities in and around Kaltenkirchen, like cycling.

Hamburg Fair is 37 km from the hotel, while Hamburg-Altona Train Station is 37 km away. Hamburg Airport is 29 km from the property.

This 4-star hotel is in the green Groß-Borstel district of Hamburg, just 4 km from Hamburg Airport. It offers soundproofed rooms with free WiFi and free private parking.

The Entrée Groß Borstel Garni Hotel has spacious rooms with cable TV and work desk. All rooms have an attic area or bay window, and some have a furnishing balcony. They come with a coffee and tea maker, and free instant coffee and tea.

The Entrée Groß Borstel is close to the Alsterwanderweg hiking trail and the Eppendorfer Moor heath.

The Entrée Hotel has easy road connections to Hamburg city centre, only about 8 km away.

With a stay at Boston Hotel Hamburg in Hamburg (Altona), you'll be within a 5-minute drive of Reeperbahn and St. Pauli Piers. This luxury hotel is 2.6 mi (4.2 km) from Miniatur Wunderland and 3.6 mi (5.7 km) from Volksparkstadion.