Curated luxury hotels in Cumbria

With a stay at Borrowdale Gates Hotel in Keswick, you'll be on a river, within a 5-minute drive of Lodore Falls and Bowder Stone. This eco-friendly hotel is 21.6 mi (34.7 km) from Lake Windermere and 20.3 mi (32.6 km) from Ullswater.

With a stay at Hunday Manor Country House Hotel in Workington, you'll be within a 10-minute drive of Helena Thompson Museum and Opera Bingo. This hotel is 2.6 mi (4.2 km) from Funtastic Softplay Centre and 3 mi (4.9 km) from Borough Park.

With a stay at The Brantwood Hotel in Penrith, you'll be within a 15-minute drive of Ullswater and Dalemain Country Park. This guest house is 17.1 mi (27.6 km) from Yorkshire Dales National Park and 1.2 mi (1.9 km) from Dalemain.

With a stay at Traveller's Rest Inn in Ambleside, you'll be a 2-minute drive from Grasmere Lake & Rydal Water and 10 minutes from Lake Windermere. This inn is 10.2 mi (16.5 km) from World of Beatrix Potter and 13.2 mi (21.2 km) from Ullswater.

When you stay at Cuckoo Brow Inn in Ambleside, you'll be in a national park – a 2-minute drive from Lake Windermere and 10 minutes from World of Beatrix Potter. This inn is 0.5 mi (0.9 km) from Hill Top Farm and 0.9 mi (1.5 km) from Claife Viewing Station and Windermere West Shore.

When you stay at The Burn How Garden House Hotel in Windermere, you'll be in the historical district, within a 5-minute walk of Lake Windermere and Bowness Pier. This upscale hotel is 10.3 mi (16.6 km) from Coniston Water and 0.4 mi (0.7 km) from Old Laundry Theatre.

Located in Carlisle, Carlisle Station Hotel, Sure Hotel Collection by BW is within a 15-minute walk of Carlisle Cathedral and AMF Bowling. This hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Carlisle Castle and 0.8 mi (1.3 km) from The Sands Centre.

Located in Rosthwaite, 6.9 km from Derwentwater, Hazel Bank Country House Borrowdale Valley provides accommodation with a garden, free private parking, a shared lounge and a terrace. This 5-star hotel offers a 24-hour front desk, a concierge service and free WiFi. The property is allergy-free and is set 10 km from Buttermere.

All units at the hotel are equipped with a seating area, a flat-screen TV with cable channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. The units in Hazel Bank Country House Borrowdale Valley are equipped with a hairdryer and an iPod docking station.

A Full English/Irish, vegetarian or gluten-free breakfast is available at the property. At the accommodation you will find a restaurant serving British cuisine. Vegetarian, dairy-free and gluten-free options can also be requested.

Guests at Hazel Bank Country House Borrowdale Valley will be able to enjoy activities in and around Rosthwaite, like hiking.

Askham Hall is 43 km from the hotel, while World of Beatrix Potter is 44 km away. Newcastle International Airport is 138 km from the property.

With a stay at Watermill Inn & Brewing Co in Kendal, you'll be within a 10-minute drive of Lake Windermere and World of Beatrix Potter. This inn is 12.7 mi (20.5 km) from Yorkshire Dales National Park and 13.1 mi (21.1 km) from Ullswater.

Georgian House Hotel is centrally located in Whitehaven – a 4-minute walk from The Beacon and 11 minutes by foot from North Beach. This inn is 4.5 mi (7.2 km) from Fleswick Bay and 5.2 mi (8.4 km) from St. Bees Beach.

When you stay at The Villa Levens in Kendal, you'll be in a national park, within a 15-minute drive of Yorkshire Dales National Park and Lake Windermere. This hotel is 11.4 mi (18.4 km) from Cartmel Racecourse and 12.8 mi (20.6 km) from World of Beatrix Potter.

When you stay at Merewood Country House in Windermere, you'll be in a national park – a 2-minute drive from Lake Windermere and 5 minutes from World of Beatrix Potter. This hotel is 11.6 mi (18.6 km) from Ullswater and 0.1 mi (0.1 km) from Treetop Trek.

With a stay at Macdonald Leeming House in Penrith, you'll be on a lake, within a 5-minute drive of Ullswater and Aira Force. This eco-friendly hotel is 15.3 mi (24.6 km) from Lake Windermere and 19.6 mi (31.5 km) from Yorkshire Dales National Park.

When you stay at Royal Oak at Keswick in Keswick, you'll be in a national park – a 2-minute drive from Derwentwater and 6 minutes from Lodore Falls. This inn is 11.9 mi (19.1 km) from Grasmere Lake & Rydal Water and 15 mi (24.1 km) from Ullswater.

When you stay at Irton Hall in Holmrook, you'll be near the airport and 7 minutes by car from Gosforth Library. This guest house is 13.2 mi (21.2 km) from Scafell Pike and 3.6 mi (5.8 km) from Hallsenna Moor National Nature Reserve.

With a stay at Royal Oak Appleby in Appleby-in-Westmorland, you'll be within a 10-minute drive of Yorkshire Dales National Park and Courtyard Gallery. This inn is 0.8 mi (1.3 km) from Appleby Castle and 2.1 mi (3.3 km) from Appleby Golf Club.

When you stay at Wateredge Inn- The Inn Collection group in Ambleside, you'll be in a national park, within a 15-minute drive of Lake Windermere and Ullswater. This upscale hotel is 9.6 mi (15.5 km) from Coniston Water and 19.2 mi (30.8 km) from Derwentwater.

When you stay at The Waterhead Inn - The Inn Collection group in Ambleside, you'll be on a lake, within a 15-minute drive of Lake Windermere and Ullswater. This upscale hotel is 9.8 mi (15.8 km) from Coniston Water and 19.3 mi (31 km) from Derwentwater.

The Crown Inn Pooley Bridge has a garden, terrace, a restaurant and bar in Pooley Bridge. This 4-star hotel offers a 24-hour front desk. The property is non-smoking and is situated 6 km from Askham Hall.

At the hotel, rooms come with a desk. Featuring a private bathroom with a shower and free toiletries, rooms at The Crown Inn Pooley Bridge also boast free WiFi, while some rooms include a lake view. The rooms in the accommodation are fitted with a TV and a hairdryer.

Breakfast is available, and includes continental, Full English/Irish and vegetarian options.

Guests at The Crown Inn Pooley Bridge will be able to enjoy activities in and around Pooley Bridge, like hiking.

Derwentwater is 29 km from the hotel, while World of Beatrix Potter is 36 km from the property. Newcastle International Airport is 109 km away.

Located in Workington, The Old Ginn House Inn is within a 10-minute drive of Helena Thompson Museum and Opera Bingo. This inn is 4.2 mi (6.7 km) from Funtastic Softplay Centre and 4.7 mi (7.6 km) from Borough Park.