Curated luxury hotels in Lower Saxony

With a stay at NH Groningen, you'll be centrally located in Groningen, just a 5-minute walk from Stadsschouwburg and 7 minutes by foot from Grote Markt. This hotel is 0.4 mi (0.6 km) from Martinikerk and 0.5 mi (0.8 km) from Prinsenhof Gardens.

This delightful 4-star hotel on the outskirts of Hattingen sits amid 15,000 square metres of scenic park area, close to the beautiful landscapes of the Elfringhauser Schweiz district.

Guests at the Zum Hackstück Hotel will benefit from an undisturbed night’s sleep in the farm house-style rooms and a comprehensive daily breakfast buffet. The cosy, yet stylish hotel restaurant invites you to sample a delicious selection of regional and seasonal dishes.

Countless recreational activities can be enjoyed in the hotel’s immediate vicinity. These could include a bicycle tour around the Ruhrtal Radweg (cycle route), or a hiking trip along the area’s well-signposted trails.

The Zum Hackstück Hotel offers good connections with the A43 motorway, making the city of Bochum accessible in less than 30 minutes.

Free Wi-Fi internet access is available in all areas of the hotel.

This hotel is located on the East-Frisian island of Langeoog, a 6-minute walk from the North Sea Beach and Langeoog town centre. It offers free Wi-Fi and a 1970’s design.

All rooms at the Retro Design Hotel are individually furnished with eccentric 1970’s-style lighting and pink, green and brown interiors. All rooms include a flat-screen TV and a private bathroom. Some rooms have a balcony or terrace.

A rich breakfast buffet is served in the Retro Design Hotel's breakfast room, which features 70's-style décor. Cocktails can be enjoyed in the Chill Out Bar with its psychedelic pink colour schemes.

Ayurveda treatments and massages available at the Retro Design Hotel Langeoog. Guests are also welcome to relax on the large sun terrace, or in one of the hotel's hammocks.

The Retro Design Hotel is a relaxing base for exploring Langeoog or the neighbouring East-Frisian islands of Baltrum and Spiekeroog. Langeroog Harbour is a 4-minute drive away.

Just a 3-minute walk from the beach, this 4-star hotel in the Baltic Sea resort of Grömitz offers elegant rooms with Wi-Fi, a large garden with playground, and free parking.

The non-smoking, contemporary-style rooms and suites at the Hotel Seemöwe all include a flat-screen TV, minibar, and stylish bathroom. Hotel Seemöwe also offers apartments, located just a 2-minute walk from the main hotel building.

Rich breakfast buffets are provided at the Seemöwe. Guests can also relax in the café with garden terrace.

The Grömitz Pier is only a 5-minute walk from the Seemöwe Hotel. The Grömitz Golf Club can be reached in 5 minutes by car.

Located in Siegen, Dorint Parkhotel Siegen is a 1-minute drive from Rothaar Mountains Nature Park and 8 minutes from Siegerlandmuseum. This hotel is 3.7 mi (6 km) from Nikolaikirche and 4.3 mi (7 km) from Energie-Garten.

This stylish hotel is situated right in the heart of Cloppenburg, yet its spacious and charming rooms provide all the peace and relaxation you need following an eventful day. It is a 3-minute walk from Cloppenburg Train Station.

All rooms include air conditioning, a flat-screen TV, and have an en suite bathroom with a bath tub or a shower. Free WiFi is available throughout the property.


Free private parking is available on site at the hotel. Guests are welcome to use the Injoy Cloppenburg fitness centre free of charge.

This 4-star hotel features free Wi-Fi, a restaurant and a sunny terrace. It is situated in a quiet area of Iserlohn, only a 10-minute walk from Seilersee Lake.

Rooms at Campus Garden Businesshotel are decorated in warm colours. Every room offers a minibar, TV, and private bathroom with a hairdryer and slippers.

A buffet breakfast is provided in the hotel’s bright restaurant, which features contemporary cuisine with Mediterranean influences. Guests can eat on the sunny waterside terrace or enjoy a drink at the well-stocked bar.

The surrounding area of Iserlohn is well-suited for cycling and hiking, with walking paths within 1 km of the hotel. At the hotel, guests can relax in the lush garden.

Campus Garden Businesshotel is a 2-minute drive from the A46 motorway and 30 minutes’ drive from Dortmund Airport. Iserlohn Train Station is 3 km away.

This 4-star hotel in Rendsburg boasts a unique location directly on the Kiel Canal, where you can experience the fascinating passage of international ships firsthand. Free Wi-Fi, free parking, and five charging stations for electric vehicles round out your stay.

The rooms at the ConventGarten are modernly furnished and feature flat-screen satellite TVs, spacious desks, and a minibar that can be freshly stocked upon request – keeping it sustainable and personalized for you.

Start your day with a rich breakfast buffet, available daily from 6:30 a.m. Our restaurant with its sunny terrace invites you to enjoy warm drinks and homemade cakes in the afternoon. In the evening, regional specialties from Schleswig-Holstein and international dishes, lovingly prepared by our kitchen team, await you.

For meetings, conferences, or festive occasions, we offer nine bright, modern meeting rooms as well as spacious ballrooms and banquet halls with impressive views of the canal.

Explore the region with our rental bikes – pure nature awaits you in the nearby Gerhardshain Forest and the Eider River meadows just a few kilometers away. The Sinn-Weg (Sinn Trail) along the Kiel Canal is also located right next to the hotel: an inspiring walking path with quotes carved into the stones, inviting you to reflect and philosophize.

We also offer a sauna area with a relaxation zone and a secure bicycle garage – for an all-round successful stay.

Landhotel Goldener Acker features a garden, shared lounge, a terrace and restaurant in Morsbach. The accommodation provides room service, and organising tours for guests.

Guests at the hotel can enjoy a buffet breakfast.

Landhotel Goldener Acker offers a business centre, free WiFi access and free private parking.

Cologne Bonn Airport is 77 km away.

When you stay at Trip Inn Conference Hotel & Suites in Wetzlar, you'll be in the business district, within a 5-minute drive of Colchester Park and Avignon Park. This hotel is 1.4 mi (2.3 km) from Kalsmunt Castle Ruins and 1.6 mi (2.6 km) from Alte Lahnbruecke.

Located high up in the Saale Valley, this owner-run hotel is just a 15-minute drive from Rudolstadt Train Station. It offers a traditional restaurant, spa area and rental bicycle service.

All bright, modern rooms at the Panoramahotel & Restaurant am Marienturm are individually furnished, featuring a flat-screen TV, minibar and seating area. Some rooms also offer a bathrobe and slippers.

A breakfast buffet is served every morning in the Panorama’s country-style dining room or in the guest rooms. Traditional food from the Thuringia region can also be served on the sun terrace, offering panoramic Saale Valley views.

Guests at the Panoramahotel can enjoy use of the sauna, solarium and personal massage service. A children’s playground is also on site.

The Thuringian Forest surrounding the Panoramahotel am Marienturm is ideal for walking and cycling. The ancient Heidecksburg Castle is a 15-minute drive away and the historic town of Weimar can be reached in one hour by car.

This hotel is located in Hallenberg, in the heart of the Hochsauerland region. Zum Hesborner Kuckuck offers a spa with indoor swimming pool, sauna and steam room.

Rooms at the Hesborner Kuckuck feature modern décor. There is a TV, private bathroom and balcony in every room.

A full breakfast buffet is available each morning, while 2-course or 4-course menus are also served in the evenings.

Guests are welcome to relax on the all-weather tennis court and the 18-hole minigolf course.

This Superior hotel in Hamburg offers soundproofed rooms with free internet as well as great connections to the A7 and A23 motorways. The Barclaycard Arena and Volksparkstadion Stadium are both 6 km from the property, and Hamburg Airport is a 15-minute drive away.

The modern rooms of the Hotel Business & More feature a stylish flat-screen satellite TV. Free WiFi is available in all areas.

The Business & More’s Brimborium restaurant is available for events. All guests are welcome to dine in the partner hotel across the street.

The nearest bus stop is just a 1-minute walk from the Hotel Business & More. It provides direct links to Hamburg city centre.

A stay at Park Inn by Radisson Lübeck places you in the heart of Lübeck, within a 5-minute walk of Nature Reserve Wakenitz and Museum Holstentor. This family-friendly hotel is 11.5 mi (18.6 km) from Travemuende Ferry Port and 0.2 mi (0.3 km) from Salt Storage Warehouses.

Located in Leipzig (Nord), Sachsenpark Hotel is a 4-minute walk from Sachsen Park and 12 minutes by foot from Leipzig Trade Fair. This hotel is 0.7 mi (1.1 km) from GolfPark Leipzig and 2.8 mi (4.5 km) from BMW Factory.

This 4-star, non-smoking hotel in Weißenfels is set in a historic Art Nouveau villa. It offers a private park with beer garden as well as fine cuisine.

The rooms of the Parkhotel Güldene Berge include elegant furniture, a modern safe, and complimentary high-speed WiFi.

Breakfast is provided free of charge each morning. The Güldene Berge's bright restaurant serves Saxon specialities, international dishes, and a variety of wines from the Saale-Unstrut region.

Other highlights at the Parkhotel Güldene Berge include the romantic chimney lounge.

With a stay at Traditionshaus by Zollenspieker Fährhaus in Hamburg (Hamburg-Bergedorf), you'll be 2 minutes by foot from Elbe. This luxury hotel is 7.7 mi (12.4 km) from Hamburg planetarium and 7.9 mi (12.6 km) from Hamburg Observatory.

This traditional, family-run hotel is situated in the Borghorst district of Steinfurt, in the heart of the Münsterland province.

Set yourself up for a fine day’s activities in the area by tucking into the rich breakfast buffet.

The hotel is happy to recommend a range of activities for guests in the beautiful, rural surroundings, including visiting some local, historic villages.

Sit back and relax in the great outdoors in the hotel’s own beer garden, or else take it easy and let yourself be pampered in the spa area, and the adjacent sunbathing area.

Located in Doetinchem, Villa Ruimzicht is in a regional park, within a 5-minute drive of Citymuseum Doetinchem and De Vijverberg Stadium. This hotel is 3.8 mi (6.1 km) from Het Land van Jan Klaassen and 5.4 mi (8.7 km) from Grafelijke Korenmolen.

Offering free WiFi and a spa centre with an indoor pool, Hotel Seehof Haltern am See is set directly next to the Haltern Lake. It lies on the edge of the scenic Westruper Heath.

All rooms at Hotel Seehof feature a TV, a desk and a minibar. Each includes a private bathroom with a bath or shower.

At Hotel Seehof Haltern am See you will find a restaurant and a fitness centre. Other facilities offered at the property include meeting facilities, a tour desk and a children's playground.

The surrounding countryside is ideal for activities such as cycling and hiking. Haltern’s Roman Museum is 4 km from the hotel.

Haltern Train Station is 3 km from the property, while Dusseldorf International Airport is 60 km away. Hotel Seehof Haltern am See offers free parking.