Curated luxury hotels in Lower Silesian Voivodeship

When you stay at Villa Grohmann in Lipova-Lazne, you'll be near ski lifts and within a 5-minute drive of Miroslav Ski Resort. This family-friendly hotel is 5 mi (8 km) from Ski Arena R3 and 7.3 mi (11.8 km) from Zlatý Chlum Lookout Tower.

Located in Swarzedz, Hotel Amaryllis is within a 15-minute drive of New Zoo and AquaPark Termy Maltanskie. This hotel is 6.8 mi (10.9 km) from Malta Ski and 6.9 mi (11.1 km) from Poznań Zoo.

Located in Markersdorf, Hotel Marschall Duroc is within a 5-minute drive of Flüsterbogen and Rathaus. This hotel is 2.6 mi (4.1 km) from Dreifaltigkeitskirche and 3.7 mi (5.9 km) from Goerlitz Conservation Zoo.

Lake View Apartments near Golf Resort Kunětická Hora, Dříteč has a garden, terrace, a restaurant and bar in Pardubice. Each accommodation at the 5-star hotel has garden views, and guests can enjoy access to a barbecue. There is an outdoor pool and guests can make use of free WiFi and free private parking.

At the hotel, each room is equipped with a desk and a flat-screen TV. Rooms have a private bathroom with a shower, while certain rooms are fitted with a balcony and others also boast pool views. The rooms will provide guests with a fridge.

Guests at Lake View Apartments near Golf Resort Kunětická Hora, Dříteč will be able to enjoy activities in and around Pardubice, like hiking and cycling.

Pardubice Airport is 14 km from the property, and the property offers a paid airport shuttle service.

Situated in Špindlerův Mlýn, 17 km from Bus Stop Strážné, Hotel Slavie features accommodation with a restaurant, free private parking and a bar. Each accommodation at the 4-star hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a sauna and a hot tub. The accommodation offers room service and free WiFi throughout the property.

The rooms at the hotel are fitted with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box and a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. The units have a desk.

Hotel Slavie offers a buffet or continental breakfast.

Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Špindlerův Mlýn, like skiing.

Pardubice Airport is 110 km from the property.

Set in Špindlerův Mlýn, 16 km from Bus Stop Strážné, Palace Apartments offers accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a spa and wellness centre. The accommodation features room service and free WiFi.

The units at the hotel come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. All rooms are fitted with a kettle, while selected rooms will provide you with a balcony and others also have city views. All rooms will provide guests with a fridge.

Guests at Palace Apartments can enjoy a buffet breakfast.

The accommodation offers 4-star accommodation with massage treatments, a sauna, hot tub and hammam. Guests at Palace Apartments will be able to enjoy activities in and around Špindlerův Mlýn, like skiing and cycling.

Pardubice Airport is 110 km away.

Located in Janske Lazne, Omnia Hotel Relax & Wellness is a 1-minute drive from Krkonoše National Park and 10 minutes from Mladé Buky Golf Club. This hotel is 19.5 mi (31.4 km) from Spindleruv Mlyn Ski Resort and 5.2 mi (8.4 km) from Berta Bobsled Track.

When you stay at Golf & Spa Resort Kunětická Hora in Dříteč, you'll be near the airport and 7 minutes by car from Elbe. This golf hotel is 6.3 mi (10.2 km) from University of Pardubice and 6.9 mi (11.1 km) from Hradec Kralove Park Golf Club.

With a stay at Pytloun Design Self Check-in Hotel in Liberec, you'll be within a 5-minute drive of Centrum Babylon Liberec and iQlandia Science Center. This hotel is 2.2 mi (3.5 km) from Aquapark Babylon and 2.8 mi (4.4 km) from Jested.

Located in Vrchlabí, within 4.5 km of Bus Stop Strážné and 49 km of Szklarki Waterfall, Hotel Albis provides accommodation with ski-to-door access and as well as free private parking for guests who drive. Among the facilities of this property are a restaurant, a kids' club and room service, along with free WiFi throughout the property. The property is non-smoking and is situated 49 km from Kamienczyka Waterfall.

All units at the hotel are equipped with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. All rooms include a desk.

The breakfast offers buffet, vegetarian or vegan options.

Guests at Hotel Albis will be able to enjoy activities in and around Vrchlabí, like hiking, skiing and fishing.

Szklarska Poreba Bus Station is 49 km from the accommodation. Pardubice Airport is 98 km away.

Hotel Nelly Kelly's is a small family boutique hotel located in the historic center of Trutnov. In the historic Baroque building, standing on a Renaissance foundation, you will discover the charm of the past.

The hotel offers 10 stylishly furnished rooms of various sizes. The size of the double beds is extremely pleasant and will pleasantly surprise you. Parking is also convenient right next to the hotel (2 spaces in front of the hotel and other parking spaces are behind the hotel - passing through Vězeňská street. Nelly Kelly's hotel is non-smoking hotel. The total capacity is 25 beds. All rooms are equipped according to today's standards. In case of interest we will rent a SMART TV for free, Wi-Fi connection is a matter of course.The room includes a small fridge, coffee and tea making set.

Hotel Nelly Kellys offers rooms with comfortable seating, coffee maker, fridge, wardrobe with safe-depozit box.

Every morning, you can enjoy a continental breakfast buffet from 7:00 a.m. to 9:0 a.m. on weekdays and from 8:00 a.m. to 9:00 a.m. on weekends and public holidays.

After a day spent working, sightseeing or hiking in the Giant Mountains, you can visit several restaurants or cafes in the immediate vicinity of the hotel. You can find the exact locations and names of places where you can eat and drink on our website of Nelly Kelly's hotel.

2 km from Letohrad town centre, Hotel Tvrz Orlice is located on the grounds of a medieval fortress. The property has a museum with a medieval basement, interiors and a letterpress workshop.

Against a surcharge guests can enjoy a sauna, spa bath, steam massage shower and massages. Also on site are a children’s playground and a miniature zoo.

All units at the Orlice have modern furnishings, a bathroom with a bidet, a seating area and a flat-screen TV. Some have air conditioning and internet is available free of charge.

Guests can enjoy Czech cuisine in the restaurant with a summer terrace with a beautiful view of the surrounding nature. For special events, the Medieval Tavern can be opened on prior request. Breakfast is also served on site.

Umbule Ski Slope is a 5-minute drive by car. A tennis court, crafts museum, and the local bus and train station can be reached within 2 km. The Pastvinská Dam and the Ústí nad Orlicí Aquapark are both 12 km away. An army museum can be visited in Králíky, which is 20 km away.

With a stay at Hotel U Beránka in Nachod, you'll be just steps from Masaryk Square and Nachod Regional Museum. This family-friendly hotel is 0.1 mi (0.2 km) from Old Baroque Town Hall and 0.3 mi (0.4 km) from New Town Hall.

Set in Jičín, 42 km from Bus Stop Strážné, Villa Libosad offers accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. This 4-star hotel features free WiFi and a bar. The accommodation features karaoke and room service.

All guest rooms at the hotel come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. Certain rooms also offer a kitchen with a dishwasher, an oven and a microwave. The rooms will provide guests with a fridge.

A buffet breakfast is available at Villa Libosad.

Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Jičín, like cycling.

Pardubice Airport is 74 km from the property, and the property offers a paid airport shuttle service.

The Tereziansky Dvur is a 5-minute walk from the old town of Hradec Kralove. It offers free Wi-Fi.
Hotel Tereziansky Dvur features a restaurant serving Czech and international cuisine, 2 bars, a café, and a large terrace.

The elegant rooms are all air-conditioned and offer an LCD satellite TV, a minibar, and a safe.

Private parking is available close to the Tereziansky Dvur.

The boutique Hotel Okresní Dům is a fine example of Art Nouveau architecture in Hradec Králové, situated in a quiet area of the centre and offering parking in the courtyard. Free Wi-Fi is available in all areas.

All rooms are equipped with a full HD satellite TV. Their modern furniture harmoniously blends in with the historic architecture of the building.

Hotel Grand is situated in the centre of Hradec Králové, in a renovated historic building. Features spacious rooms with free cable internet connection nad free WiFi.

All accommodation units have an en-suite bathroom, fridge and are equipped with an LCD satellite TV. Safe box is provided for an extra charge.

At an additional cost, you can park your car in the courtyard of the Hotel Grand. The reception is open 24 hours a day.

Situated in Náchod, within 11 km of The Grandmother's Valley and 17 km of Errant Rocks, Hotel Hron offers accommodation with free WiFi throughout the property. All rooms boast a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom. The property is non-smoking and is set 6.6 km from Kudowa Zdrój Train Station.

At the hotel, the rooms come with a wardrobe. All guest rooms at Hotel Hron come with a seating area.

The accommodation offers a sun terrace. The area is popular for skiing and cycling, and bike hire is available at this 4-star hotel.

Polanica Zdroj Train Station is 31 km from Hotel Hron, while Aqua Park Kudowa is 7.7 km from the property. Pardubice Airport is 73 km away.

Hotel Adam is located in the historical centre of Trutnov and just 70 metres away from the main square, offering a sauna for a surcharge and free WiFi access. The train station is 900 metres away.

Rooms here will provide you with a TV and satellite channels. Featuring a shower, private bathrooms also come with a hairdryer and towels. Extras include a desk and linen.

At Hotel Adam you will find a terrace. Other facilities offered include meeting facilities and laundry service. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including hiking.

Situated in Janske Lazne in the Hradec Kralove Region, 16 km from Karpacz, Horský dům OLYMPIA features views of the garden, as well as free WiFi. Špindlerův Mlýn is 14 km away.

The accommodation features a dining area and seating area with a flat-screen TV. Some units have a terrace and/or balcony. There is also a kitchen, fitted with a microwave and fridge. Free private parking is also available on site. Towels are offered.

Horský dům OLYMPIA also includes a hot tub. Guests can enjoy a drink at the on-site bar and in summer a terrace with barbecue facilities is available. The property also offers packed lunches, bike trips and picnic.

You can play darts at the property, and the area is popular for hiking, skiing and golfing. Guests can enjoy various activities in the surroundings, including horse riding, cycling and hiking. Černá Hora Ski Resort is 1.9 km away and Zoo Dvůr Králové is 30 km from the chalet.